da capo!－もう一度！

日本、またはアラビア地域からのお客様方が心地よくここへ滞在なさること、そしてまたこの地へ来ようと思ってくださること・・・。私たちの会社名Da Capo!はモットーと主張をそのままあらわしています。Da Capo!はお客様のお世話のために通訳、翻訳、また日本語による市内観光案内や、アラビア諸国、日本からのお客様をお迎えするに際してのホストサイドのためのコーチング、イベントのためのアーティストの手配等さまざまなサービスを提供いたします。そしてお気付きのとおりDa Capo!という名前は音楽の世界から来ています。音楽文化業務に重点を置く私たちはこの業務の一環として、日本人の歌手のための高水準声楽レッスン（歌曲解釈）及び発音矯正の講習会を定期的に実施しています。また私たちがこれまで行ってきた水墨画や書道講習会を通じてすでに数多くの「日本ファン」が育ってきましたが、さらに東洋医学または鍼灸治療にプロフェッショナルとして携わる方々のために治療用品の販売なども行っています。そしてついに日本への憧れが頂点に達した方のためには、ご希望に応じて「日いずる国・日本」への個人旅行プラン設計のお手伝いもいたします。

ようこそ

・・・私たちの新しいウェブサイトへお越しくださいました！引越ししたばかりでまだまだ工事中のところもありますがこれからしっかり充実させていきます、見ていてください！

Da Capo! The Hospitality Experts – それは木村ノリコ、Dr.サビーネ・ハートヴィッヒ、そしてフリーランススタッフのサード・サダラの３名で構成されるインターナショナルなチームです。私たちのテーマは「文化・アイディア・心」。そしてその流通と交換を異文化同士間でスムーズに執り行えるようにサポートすることに情熱を傾けています。日本と日本語に関すること、またアラビア語に関することはどうぞ私たちにお任せください。

ニュース

2006年2月22日～28日、ヴァイマール市と友好関係にある鎌倉市を訪れる目的でヴァイマール市長、フォルカート・ゲルマー氏をはじめとする137名の参加者が集まった「第11回ヴァイマール市民の旅」が市の主催で実施されました。この旅行にDa Capo!T.H.E.から木村ノリコが市長通訳並びに主催者のアシストのため参加！ドイツ大使を招いてのディナー、鎌倉市長と共に行った記念植樹などイベントが目白押しの日程の中、参加者の皆さんが良い思い出を持って帰る事ができるように心を込めて努めました。この旅行の模様は毎日記事になってジャスト・オン・タイムで新聞に掲載されていました。参加者の皆さんからは「またぜひ日本へ行きたい！」との声が多数で、今後のDa Capo! T.H.E.のアクティビティにもこの声を反映させていきたいと思っています。お楽しみに！